Uzun zamandır beklediğimiz, Pegasus Yayınlarının türkçe’ye çevirdiği The Witcher serisinin ilk kitabı Son Dilek’in (The Last Wish) çıkış tarihi açıklandı!

Pegasus Yayınları’nın resmi facebook hesabından görsel ile birlikte açıklanan tarih 2 Şubat. Ayrıca şu an kitapyurdu’da ön satışı da başlamış ve satın alabiliyorsunuz.

Ayrıca, The Witcher 3: Wild Hunt’ı türçe oynadıysanız eğer, Witcher’ın Efsunger olarak türkçeye çevrildiğini görmüşsünüzdür. Bu kitap da ise bu çeviri kullanılmamış ve Witcher kelimesi olduğu gibi bırakılmış. Böylece kitap içerisinde çeviri nasıl olarak diye düşünenlere de bir fikir olmuştur bu. Yalnız gene de oyunun çevirisi de bence muhteşem.

Şahsen kitabı aldım, elime geçtiği gibi okuyarak sizlere de bir inceleme yazısı kitap ile ilgili görüşlerimi bildirmeyi düşünüyorum.

 

 

 

- Yorumlar -